Josh Ruben qo'rqinchli janrda bir oz odam-shahar. U badiiy filmlari bilan tanilgan aktyor, yozuvchi, rejissyor va prodyuser (Meni qo'rqit va doirasida Kurtadam) va - yaqinda - uning roli Travis Stivens Yaralangan favvora, unda u yangi sovringa ko'zi bilan beqaror qotilni o'ynaydi. 

U dahshat ichida uy topishdan oldin, Ruben eskizlarni boshqargan Kech kech namoyish Jeyms Korden va epizodlari bilan Odam hamma narsani buzadi, va asoschilaridan biri edi KollejHumorning "Originallar" bo'limi (u erda u minglab komediya filmlarida rejissyorlik qilgan va ijro etgan). Yillar davomida u juda band yigit edi.

Men Ruben bilan bu haqda gaplasha oldim Yaralangan favvora, ikki tomonlama dahshat-komediya tanga, va keyingi nima. 

Kelli Maknili: Bugun men bilan gaplashish uchun kelganingizdan minnatdorman. Kollej hazilasi men universitetda bo'lganimda. Menga qo'shilganingiz uchun yana bir bor rahmat. Ushbu eslatmada dahshat va komediya bir ma'noda bir tanganing ikki tomonidir. Bu o'rnatish va punchline g'oyasi, shunday emasmi? Va bilaman, siz komediya bo'yicha juda katta ma'lumotga egasiz, bu o'tish haqida bir oz gapirib bera olasizmi va bu muvozanat qanday ishlaydi?

Josh Ruben: Ha, aytmoqchimanki, bu suhbatning bir nechta turli qismlari bor, birinchisi, bilasizmi, kutilmagan qo'rquv kabi kutilmagan zarba. Shunday qilib, sizda shunday moslik bor. Menimcha, komediya - yoki hech bo'lmaganda Jordan Pile va Zak Kregger kabi komediya rejissyorlari va o'zimni ularga o'xshagan har qanday joyga qo'yishga jur'at etaman - menimcha, nima uchun biz ishlayapmiz, chunki biz chegarachilarmiz, chunki Biz uramiz va uramiz va madaniyatni kuzatishda biroz ustunlikka ega bo'lamiz, chunki biz uni shishiramiz. Yoki biz shishishni xohlaymiz ba'zi shaxsiyat turlari; mening mutaxassisligim zaharli erkaklarga o'xshaydi. 

Mening birinchi filmim ayolning ulug'vorligi soyasida bo'lgan nopok erkak haqida edi va men buni hazil va dahshat bilan yashirishni xohlardim. Demak, menimcha, bu erda afzallik bor va, albatta, texnik tomonida, bilasizmi, endorfinlar ham xuddi shunday yonadi. Bizning yurak urishimiz xuddi shu tarzda ko'tariladi. Kutilmagan kulgi kutilmagan g'azabga sabab bo'ladi, qo'rquv esa qichqiriqni oladi.

Kelli Maknili: Zak Kreggerni tilga olganingizni eshitganimdan xursandman, chunki Barbariy aql bovar qilmas edi va men sevardim Siz bilgan eng oq bolalar shuningdek. Men o'sha filmga kirganimda uning rejissyorlik qilganini bilmasdim, men bundan keyin bilib oldim va buni bilganimda xuddi shunday bo'ldi. Afsus Kanadalik bir yigit rejissyor edi. Bu xayolimni buzdi! Lekin, men bir oz gaplashmoqchiman Meni qo'rqit va hikoya qilish san'ati, chunki bu juda teatrlashtirilgan va ixtiro va men buni juda yaxshi ko'raman. Ushbu filmning tuzilishi qanday yaratilgan?

Josh Ruben: Bu qandaydir aldash edi va ehtimol biroz meta, chunki men shu paytgacha yozgan har bir skript menga yozuvchining blokirovkasini berdi. Har safar ssenariy yozishga kirishganimda, xuddi kimdir roman yozishi mumkin, men 33-sahifani bosdim va men, oh, jin, bu shunchaki qisqa hikoya bo'lishi kerak edi. Yoki men hamma narsani o'ylab ko'rmaganman. Men Ikkinchi harakatni o'sha ssenariylar bilan to'ldirdim - o'sha muvaffaqiyatsiz skriptlar - ular mohiyatan qisqa hikoyalar, antologiya ertaklariga aylandi. Ammo uning dvigateli bu ikki qahramon o'rtasidagi o'zaro raqobat edi. 

Mening qoralamadagi birinchi siljishim biroz ko'proq edi - o'ylaymanki - Fred psixo qotil bo'lishi aniq edi va bu shunday bo'lar edi. Ammo, masalan, yo'q, keling, bu chiziqni biroz oqartiraylik, keling, uni juda ko'p alkogolga ega bo'lgan va hech narsa urmagan tundan keyin uchinchi g'ildirakning mavzusi bo'lgan nozik odamga aylantiraylik. Shunday qilib, uning tuzilishi haqida gapirish uchun, men uning markazini to'pladim va hikoyalar bilan avjiga chiqdim, ehtimol antologiya filmi paydo bo'lishi mumkin.

Kelli Maknili: Siz kamera oldida ham, orqasida ham ko'p ish qildingiz, bu sizga ko'proq quvonch yoki hayajon keltiradimi?

Josh Ruben: Ularning ikkalasi ham meni ko'p jihatdan hayajonlantiradi. O'ylaymanki, rejissyor sifatidagi tajribam - bu mening hayotimning hech bo'lmaganda shu davridagi birinchi javobim bo'lardi - rejissyor sifatida men hozir rol o'ynash va ijro etish uchun yanada jozibadorman, chunki men boshqa rejissyorlar va boshqa rejissyorlar qandayligini arxivda saqlayapman. rejissyorlar o'z jamoasi va aktyorlar bilan gaplashmoqda va muloqot qilmoqda. Shunday qilib, men o'rganyapman. Qizig'i shundaki, siz tirnoqlaringizni tizzangizga qazmoqchi bo'lsangiz va biror narsa demaslik yoki mansplainer sifatida chiqishga yordam bermaslik. 

Ammo men o'ylaymanki, bir daqiqaga men aktyorlikdan voz kechdim yoki hech bo'lmaganda bundan kamroq hayajonlandim, chunki men uni qo'rqinchli filmlar suratga olish, uni boshqarish, tajriba va kemani boshqarish va kapitanlikdan hayajonlandim. Ammo o'ylaymanki, aktyorlikka bo'lgan muhabbatim yo'qolmadi, lekin yana bir necha marta qaytdi Yaralangan favvora. Bu terrorchi va terrorchi rolini o'ynash aslida orzu bo'lgani uchun va film nimani anglatadi va u qanchalik aqlli va badiiy.

Kelli Maknili: Va juda ko'p spoylersiz, sizning xarakteringiz Yaralangan favvora bir oz qiyin odam, deylikmi? Bunga qanday tayyorlanasiz? Va qanday qilib u sizga qarshi chiqdi?

Josh Ruben: Men uchun uni tayyorlash ikki tomonlama edi, birinchisi uning niqobini bilish edi. U tovusli narsist edi, shuning uchun u haqiqatan ham niqob kiyib, Meredit (Sara Lind) yoki boshqa biron bir qahramon bu odamga yuz o'girganida, u qandaydir erib ketadigan lahzani yoki shponni yaratadi. u aslida kim va nima bo'lganiga oid kichik maslahatlar. 

Bu bilan o'ynash, balki tabiatan kulgili va ahmoq bo'lgan odam sifatida - ehtimol - mening shaxsiy hayotimdagi odamlar uchun - zerikarli darajada - har doim kulgili biror narsa aytishi yoki qilishi yoki poklashi va qo'zg'atishi kerak. Men chegaralarni jirkanch darajaga surish haqida gapirgan edim, kulgili bo'lishga urinib qolmaslik uchun o'zimni chindan ham asoslashim kerak edi, va nimadir jozibali narsa bilan aloqada bo'lishga harakat qildim, chunki bu odam shunday qiladi. U shunday ovqatlanadi. U ayollarni o'ziga jalb qiladi. Shuning uchun men yumshoq o'ynashga majbur bo'ldim, men buni hech qachon qilmayman; Menga teskarisini o'ynash ancha qulayroq.

Kelli Maknili: Men Red Flag dahshatini deb atashni yaxshi ko‘radigan deyarli pastki janrni juda qadrlayman. yangi ham bunga yaqqol misoldir. Siz asosiy narsaga tegayotganga o'xshaysiz Yaralangan favvora; aktyor sifatida bu erkinroqmi? Yoki buni jilovlash qiyinroqmi?

Josh Ruben: Oh, bu juda erkin. Bu shunchalik erkinki, men o'ylaymanki, har qanday sababga ko'ra o'zimning asbobimni boshqarishim yoki hech bo'lmaganda rivojlangan. Balki, aktyor bo‘lib, agent olmaganimda, do‘stlarim bilan kino ijodiga kirib, eskizlar chiza boshlaganim uchundir. Hatto oldin Kollej hazilasi, Bizda bir xil ekipaj a'zolari bilan eskiz guruhi bor edi. Siz asbobingizni qanday boshqarishni o'rganasiz. 

Shunday qilib, men xonani o'qiyman yoki biror narsani qanchalik uzoqqa olib borayotganimni va uni plyonkada qanday qabul qilishini bilish uchun o'zimning barometrim sifatida harakat qilaman. Menimcha, bu ham teatr aktyori sifatida ega bo'lgan mahoratdir; O'sha paytda men yoshligimdan teatrga qiziqdim. Ha, bu butunlay ozod edi. Aytmoqchimanki, butun film shunday o'yin maydonchasi edi, men o'zim kashf qilmoqchi bo'lgan spektrning har tomonini o'ynashim kerak edi.

Kelli Maknili: Men sobiq teatr bolasi sifatida yunoncha xorni juda qadrlaganman. Yaralangan favvora. Bu juda kutilmagan edi. Filmning ushbu elementi va u qanday qilib dahshatni biroz o'zgartirgani haqida bir oz gapira olasizmi?

Josh Ruben: Albatta. Ya'ni, bilasizmi, go'yo siz bu filmga qaraysiz va men ro'yxatdan o'tganman, chunki u Patrik Beytman Shayton o'lgan kabina va furiyalar kenobitlar, bilasizmi? Demak, u mohiyatan arvoh hikoyasiga aylanib ketadigan qiruvchiga o‘xshab ketadi. Va bu oxir-oqibat yunon super qahramoni, feministik fantasmagorik doston, ertak, bob va shunga o'xshashlardan biri - men buni hatto fojia deb ham atamagan bo'lardim, shunchaki yunoncha hikoya. Shuning uchun men uning qanday o'zgarganini qadrlayman. 

O'ylaymanki, dahshat avvaliga xos va tanish bo'lib tuyulishi mumkin bo'lgan hamma narsadan siljiydi, keyin esa, menimcha, rolikli sayohatga o'tadi, chunki axloqsiz, narsisistik odamni fosh qilishdan ko'ra ko'proq katartik nima bor? Oxirgi prezidentning to‘rt yillik faoliyatidan so‘ng, o‘zingizni himoyasiz his qilmoqchi bo‘lgan odam aynan shunday emasmi? Lekin hech narsani buzmasdan, ular o'zlarining ayblarini tan olishdan boshqa hamma narsani qilishni afzal ko'rishadi.

Kelli Maknili: Va yana, hech narsani buzmasdan, yakuniy kreditlar ketma-ketligi menga oxirini bir oz eslatadi. dur, yana qancha daqiqa ushlab tursangiz, bunga qancha vaqt ketdi? Bu abadiylikdek tuyuldimi? Kesish sodir bo'lguncha qancha vaqt kerak bo'ladi?

Josh Ruben: Travis (Stivens) xuddi shu ketma-ketlikdagi butun bir filmni suratga olishga ilhomlantirgan va plyonka 11 daqiqa. Shunday qilib, oxirgi kreditlar ketma-ketligi bor - menimcha, besh daqiqa va o'zgarish - shuning uchun tahrirlash xonasi qavatida siz ko'rayotgan narsaning yana besh g'alati daqiqalari bor. Bu hayajonli edi, aytmoqchimanki, bu suratga olishning so'nggi ikki kunida edi. Bilasizmi, o'sha paytgacha biz bir necha, bir necha kecha-kunduz suratga tushdik. Ikki haftalik tunash sizni hamma narsaga tayyor qiladi. Shunday qilib, hayajonli edi. 

Hamma mendan so'radi, bu noqulaymi? Ko'zing qanaqa, soxta qon qanaqa, tog'a kiyib, muzlab qolgan bo'lsa kerak va shunaqa narsalar. Men shunchaki e'tibor va majburiyatni his qildim. O'ylaymanki, biz hammamiz shunday qilishimiz kerakligini bilib oldik. Va endi, bilasizmi, ishonchim komilki, siz ham hamma kabi yaxshi bilasiz, filmlar qandaydir shov-shuvga sabab bo'lishi kerak, bu odamlar haqida gapiradigan narsaga aylanadi. Shunday qilib, agar siz san'atni yoki uning giallosini yoki uning feministik ertaklarini qadrlamasangiz, bu shov-shuvli sabab uchun siz buni ko'rishingiz kerak. 

Bu nima uchun men ko'rishdan hayajonlanganimga o'xshaydi Qo'rqinchli 2, Men hatto birinchi qismini ham ko'rmadim. Lekin odamlar oh, buning uchun buni ko'rish kerak, deyishadi. Shunday qilib, men filmda odamlarni hayajonga soladigan element borligidan xursandman, men buni tekshirib ko'rishim kerak.

Kelli MakNili: Aytishim mumkinki, siz dahshat muxlisisiz, dahshat har doim sizning fondingizning bir qismi bo'lganmi yoki buni biroz keyinroq topdingizmi? Va janrda ishlashni davom ettirmoqchimisiz?

Josh Ruben: Bu har doim mening poydevorimning bir qismi bo'lgan. Komediya muxlisi bo'lishimdan oldin men dahshat muxlisi edim. Opam Reychel, u meni shu kabilar bilan tanishtirgan Freddining kabuslari va Stiven Kingning Mushukning ko'zi. 80-yillarning bolasi sifatida ota-onangiz filmni muqovasiga ko‘ra qanday baho berishni bilmaydi, shuning uchun ular oh, Maymun porlaydi, bu o'yinchoq haqida, uni tomosha qilishingiz mumkin. 

Va men dahshatli filmlar suratga olishni davom ettirmoqchiman. Men, albatta, keyingi bir-ikki marta - nima qilish imkoniyatiga ega bo'lishimdan qat'i nazar, men qo'rquvni itarib, uni hazil-mutoyiba saqlash uchun raqsga tushishni xohlayman. Shunday qilib, dahshatni aniq suraman va oxir-oqibat, men boshqa janrlarni aniq o'rganishni xohlayman. Menga komediya filmi yoki komediya to'plami yoqadi, lekin teatr bolasi sifatida men musiqiy filmni yaxshi ko'raman, men musiqa yoki raqsni keyingi filmlardan biriga, balki ba'zi janrlarga ham qo'shishdan xursandman. Shunday qilib, biz buni qanday hal qilishini ko'ramiz.

Kelli Maknili: Dahshat ishqibozi sifatida men sizga qattiq dahshat ishqibozini yoqtirish uchun qo'rqinchli filmni tavsiya etishingizni istardim. Agar ko'rgan odam bo'lsa Exorcist, ular ko'rgan Thing, ular ko'rgan, bilasizmi, barcha asosiy narsalarni, qaysi filmni tavsiya qilasiz?

Josh Ruben: Voy! Qattiq dahshat muxlisimi? Men uzoq vaqtdan beri ko'rmagan qattiq qo'rqinchli muxlisga tavsiya qilaman, lekin men bu juda qattiq ekanligini bilaman - ey xudo, endi ikkinchisi miyamga tushdi ... oh, endi uchinchisi - Men tavsiya qilaman Birinchi kuch; Bu Lou Diamond Phillips ishtirokidagi film va bu haqiqatan ham – eslay olamanki, men bolaligimda meni juda qo‘rqitgan, balki hozir qo‘ysangiz, bu juda yengil bo‘lardi, lekin nimadan Men juda shiddatli bo'lganini eslayman. A turi Fallen-esque syujeti men eslay oladigan narsadir, egalik, lekin bu men eslay oladigan dastlabkilaridan biri. Bundan tashqari, buning o'ziga xos jirkanch harakati ham bor. 

Bu va men bilaman, bu haqiqatan ham qattiqqo'l Tana qismlari. Bu asosan zamonaviy kun Frankenstein. Haqiqatan ham shafqatsiz, haqiqatan ham dahshatli, shuningdek, biroz harakat. Ehtimol, hozir biroz ahmoq, men eslay olmayman, bilasizmi, bu qanday qo'pol edi, lekin men buni 10 yoshda ko'rganimda juda yosh edim. Men buni kerak bo'lgan sabablarga ko'ra qadrladim.

Kelli Maknili: Siz yaqinda suratga olgan ko'plab filmlar, Qon qarindoshlari yaqinda Shudder chiqdi, va Meni qo'rqit va Yaralangan favvora, hammaning Shudder-da uyi bor, bu ajoyib, chunki u juda ajoyib platforma... Xuddi shu eslatmada siz tavsiya qiladigan Shudder filmi bormi?

Josh Ruben: Xo'sh, siz Brayan Fullerni tekshirishingiz kerak Qo'rquv uchun g'ayrioddiy hujjatli film. Menimcha, ularning barcha hujjatli filmlari ajoyib. Yana bor Hech qachon yana uxlamang, bu hali ham Shudder-da ekanligiga ishonchim komil. Bu sakkiz soatga o'xshaydi Elm ko'chasida Nightmare hujjatli film. Bu ajoyib, men uni qaytadan ko'rishim mumkin edi. Aytmoqchimanki, bu haqiqatan ham har bir filmdan o'tadi va u erda Robert Englund, Heather Langenkamp va Ues Kreyven, juda ko'p arxiv tasvirlari va shunga o'xshashlar. Ammo kino filmi? Oh, xudoyim, menimcha, hamma tekshirib ko'rishi kerak Meni qo'rqit, qon qarindoshlar, yarador falonva Kim ularni taklif qildi, shuningdek, qilgan Patrik Lourens tomonidan tahrirlangan Meni qo'rqit shuningdek.

Kelli Maknili: Xo'sh, sizni nima kutmoqda?

Josh Ruben: Mening sevgimga hurmat ko'rsatadigan grafik romanim chiqdi Kriptodan ertaklar, Bu teleko'rsatuvdagi ertak bo'lgandek tuyuladi, umid qilamanki, ba'zi odamlar uchun. Oxir oqibat, u odamlarning ko'nglini ko'rmaydigan darajada burishib ketishi mumkin. Shunday qilib, shunday deyiladi Darla, va bu keyingi yil chiqadi. Bu men bilan ishlashni yaxshi ko‘radigan rassom Brianna Tippetts tomonidan tasvirlangan Invader Comics bilan. 

Va Maykl Kennedi, Blumxausning yozuvchisi freaky, u va men shunchaki yaxshi ko'radigan, men yaratmoqchi bo'lgan dahshatli komediya ustida ishlamoqdamiz. Va boshqa narsalar ham borki, ular shunchaki aylanib yuradi, siz bu sodir bo'ladimi yoki yo'qligini hech qachon bilmaysiz, lekin men shunchaki qayta yaratmoqchiman Darkman yoki hech bo'lmaganda meros bo'lib qolgan davomi. Menimcha, Liam Neeson eshakni tepib, balki yana bandaj kiyishni xohlaydi.

Kelli MakNili: Agar u so'nggi paytlarda o'zining aktyorlik tanlovi bilan bizga biror narsa ko'rsatgan bo'lsa, demak, u qilmoqchi bo'lgan narsa - tepish, bilasizmi?

Josh Ruben: Shunday deb o'ylayman! Menimcha, shuning uchun ham shunday bo'ladi: mayli, nega hech bo'lmaganda biroz ko'proq janrni chalg'itmaslik kerak, bilasizmi? Siz muzli yo'l yuk tashuvchisi yoki boshqa narsa bo'lishingiz shart emas.

Kelli MakNili: Yoki haqiqatan ham o'z farzandlarini qaytarishga harakat qilayotgan kimdir.

Josh Ruben: Men tushunaman, tushunaman, tushunaman.

Kelli Maknili: G'alati savol, intervyuda kimdir sizdan so'rashini xohlagan narsangiz bormi? Sizda aytilmagan intervyu savolingiz bormi, oh, men shu narsa haqida gaplashmoqchiman?

Josh Ruben: Aytmoqchimanki, men yaxshi ko'raman - siz allaqachon texnik savollarni so'ragansiz, masalan, jarayon haqidagi narsalar, men bu haqda doimo aqldan ozganman. Har doim kimdir, ayniqsa kino ijodkorlaridan, ularning jarayoni haqida so'rasa, bilasizmi, siz buni qanday bloklaysiz, aktyorlar bilan gaplashasiz, qanday muloqot qilasiz yoki bularning barchasi kimyosi va shunga o'xshash narsalar. Bular menga yoqadigan savollar. Ammo, menimcha, siz bu belgilarning barchasiga erishdingiz. 

Ammo shuning uchun ham men Mik Garrisni yutib yuboraman. Post Mortem, chunki u haqiqatan ham bunga kirishadi. Shunday ekan, bilmayman, balki qachondir nafaqaga chiqqanimda yoki unga yaqinroq bo'lsam, men shunchaki ochiq-oydin texnik bo'lgan narsani qilaman, go'yo men hattoki rejissyorlardan ularning kelib chiqishi haqida ham so'ramayman, shunchaki to'g'ri tushunaman. kabi, buni qanday qilasiz?

Kelli Maknili: Buni qanday qilasiz? Nima ish qilasiz? Siz nimadan foydalanasiz? Hamma narsani yozing. 

Josh Ruben: Ha, juda aniq. direktorini toping Tana qismlari va undan nima uchun bunday qilganini so'rang.

Brining sharhini o'qish uchun bu yerni bosing Yaralangan favvora, endi Shudder orqali translatsiya qilinmoqda.