Bugun sizlar uchun maxsus juma kuni 13-taomni taqdim etdik. Bizda ushbu dahshatli voqeani harakatga keltirgan odam bilan suhbatlashish imkoniyati bor edi. Viktor Miller asl nusxasi uchun ssenariy yozgan Juma 13th 1979 yilda Shon Kanningem uchun va biz hammamiz tanigan va yaxshi ko'rgan Pamela va Jeyson Vuorhees obrazlarini yaratgan. Ko'pchiligimiz franchayzaning 13-qismini (kelgusi yilda taqdim etilishini) kutib o'tirganimizda, Miller biz uchun asl nusxasi bilan ishlashini aks ettiradi va uning dahshatga qaytishi haqida bir oz gapirib beradi - yaqinda e'lon qilingan loyiha Qog'oz qog'ozi o'lik, Miller va Kerri Flemming tomonidan birgalikda yozilgan.

iHorror: IMDb sahifangizga asoslanib, siz biroz vaqtdan beri skript yozganga o'xshamaydi. Bu aniqmi?

Viktor Miller: Hechqisi yo'q. So'nggi besh yil ichida men kamida to'rtta ssenariy muallifi bo'ldim ... Kunduzgi dramada ishlaganimdan so'ng, bu guruh jarayoni, men bu jarayonda kamida bitta miyam bilan yozishni yanada zavqli va qoniqarli ko'rdim. Yozish juda yolg'iz, yakka ijroga topshirilmasligi kerak.

iH: Siz ilgari siz aslida dahshat janrining muxlisi emasligingizni aytgan edingiz. Bu o'zgarganmi? Sizni dahshatli ssenariy yozishga qaytishga nima majbur qildi va qanday qilib o'zingizni jalb qildingiz Qog'oz qog'ozi o'lik?

VM: Men dahshatli filmlarni tomosha qilishning ashaddiy muxlisi emasman. Men juda oson qo'rqaman. Ularni yozish juda ham qiziqarli.

iH: Filmning qasos olishga aloqasi borga o'xshaydi. Bizga voqea haqida biron bir narsa ayta olasizmi?

VM: Biz Konfutsiyning so'zlaridan boshladik, unda asosan qasos olishga kirishganingizda, avval ikkita qabrni qazib oling. Men sizni teaser sifatida shu bilan qoldiraman.

iH: Qog'oz qog'ozi o'lik Feysbukdagi sahifada FHM jurnalining Mikaela Guvverning surati keltirilgan bo'lib, unda ilova qilingan matnda Zombie Basement haqida so'z boradi. Hoover-da paydo bo'ladimi? Qog'oz qog'ozi o'lik? Bu erda qanday aloqa mavjud?

VM: Bizning aktyorlar ro'yxatimiz yaqinda paydo bo'ladi, shuning uchun men hozircha hech narsa demayman. Chiqarish ishlari mavjud.

iH: Garri Manfredini hisobni bajarish uchun biriktirilgan deb o'qidim. Buni tasdiqlay olasizmi?

VM: Ha. Nega aql-idrokida bo'lgan biron bir kishi ekran uchun boshqa biron bir bastakorga murojaat qilsa bo'ladi? Garri va men ajoyib do'stmiz va uning iste'dodiga bo'lgan hurmatim shu vaqtdan beri o'sib bormoqda 13 jumath.

iH: Yaqinda men Natan Erdelning qisqasi bilan sizni kuzatdim Kiruvchi. Bu siz uchun juda tasodifiy joy bo'lib tuyuldi. Sizning ushbu loyihaga qiziqishingizni nima jalb qildi?

VM: Men joylarda paydo bo'lishni yaxshi ko'raman. Men hech kimning iltimosini biroz rad etganimga ishonmayman. San-Xose (CA) PD-ning SWAT jamoasi uchun yollash filmida yovuz met metriği sotuvchisi bo'lganimdan faxrlanaman. Men nafaqadaman va mini-tomoshalarni yaxshi ko'raman.

 iH: Ishonchim komilki, agar sizdan biron bir narsani so'ramaganimda, men o'zimning o'quvchilarimga (va o'zimga) katta zarar etkazgan bo'lar edim juma 13-chibilan bog'liq savollar. Axir siz dahshat janridagi eng taniqli filmlardan birini yozdingiz.

Men sizning bir paytlar siz "ayniqsa g'ururlanmaysiz" deganingizni o'qidim.Carrie”Uslubi tugaydi. Bu o'zgarganmi?

VM: Men hech qachon bu bilan faxrlanmasligimni aytmaganman; bu shunchaki ramziy ma'noga ega va shu bilan birga deyarli oxirigacha bir xil Carrie. Bu ishlagan Carrie va bu haqiqatan ham biz uchun ishladi. Stsenariyda boshqa asl elementlar ham bor, ularning barchasi men uchun juda faxrlidir ... Tom Savinining barcha asarlari singari.

iH: Siz boshqa sozlamalar uchun ba'zi g'oyalar haqida gaplashdingiz juma yozgi lagerga joylashishdan oldin. Xayolingizda ham, qog'ozda ham tanangizni tanib-bila boshlagan boshqalar bormi?

VM: Menda kamida ikkita sahifa bo'lishi mumkin bo'lgan joylar bor edi. Shongacha men hech narsani boshlamadim va joylashuvimiz to'g'risida kelisha oldim. "Yozgi lager ochilishidan oldin" deganimda, u "ha" dedi va men ketdim.

iH: Siz Van Voorhees ismli qiz siz ijobiy yoki salbiy munosabatda bo'lgan kishidanmi?

VM: ham. Menga bu nom barcha gollandlik va basso profundo tovushlari bilan yoqdi.

iH: Siz dastlab Stiv va Elis o'rtasidagi munosabatlar haqida ko'proq gaplashdingiz. Bunga nima sabab bo'lishi mumkinligi haqida batafsil ma'lumot bera olasizmi? Yodingizda tutishingiz mumkin bo'lgan biron bir sahna ko'rinishi?

VM: hazillashyapsizmi, to'g'rimi? 1979 yil va siz hech qachon ekranga chiqmagan sahnalarni eslashimni xohlaysizmi? 35 yil oldingi kabi? Kecha tushlikda nima bo'lganimni zo'rg'a eslayman. Agar bugun ularni o'qiganimda, qizarib ketgan bo'lar edim, chunki men o'sha yillarda jahannam haqida ko'p narsalarni bilib oldim. (Shuningdek: men IBM Selectric va qog'oz ustida ishlayotganimni eslang. Shonda bitta nusxa ko'chiruvchi bor edi. Men tahrirlangan narsalarni saqlamadim.)

iH: ichida Kristal ko'l xotiralari, siz tomosha qilish haqida latifani baham ko'rasiz juma tinglovchilar bilan va oxirida hamma qichqirayotgan ovoz qanday sovuq edi. Sizning hayotingiz quvonchli voqealar ro'yxatida ushbu lahza qaerda joylashgan?

VM: O'sha erda biz uchta Emmi bilan yurganimizda va mening 3-ning orqasida biron joy bo'lganida, mening bolalarim uchun uchta yozuvchi jamoada bo'lishgan.^thto'y yilligi va ikki o'g'lim va bitta nabiramning tug'ilishi.

iH: Siz shuningdek, Siskelning taniqli sharhini eslatib o'tasiz, unda u Betsi Palmerning manzilini o'quvchilariga bergan. Siskel va Ebertning ayollarga hujum deb hisoblagan dahshatli filmlarga qarshi salib yurishidan kelib chiqib, bu aqldan ozganga o'xshaydi. Bu erda u haqiqiy ayolning xalqqa murojaatini tarqatayotgan edi. Sizningcha, bu kunlar qanday o'tishi mumkin?

VM: Ular pul topishlari kerak, nafrat esa sevishdan ko'ra ko'proq sotiladi. Mening qotilim ayol bo'lganim uchun meni maqtagan tanqidchi ayollardan ko'proq shodlik oldim. Shuni aytishim kerakki, Betsining ishi va onadan qasos olish ramziy ma'noga ega bo'lganligi bilan g'ururlanaman. U hech qachon biron kishini o'zi uchun ishini qilishni so'ramagan. U men doimo xohlagan onam.

iH: Men siz bilan bir necha intervyular o'qidim, u erda siz hech qachon bironta ham filmni tomosha qilmaganman, deb aytasiz, lekin bu bir muncha vaqt oldin. Sizning hozirgi Facebook profil fotosuratingizda siz Jeysonning xokkey maskasi bilan rasmini ushlab turgansiz. Siz ushbu filmlardan birini berib ko'rganmisiz? Agar shunday bo'lsa, nima deb o'ylaysiz?

VM: Agar xokkey niqobi men boshlagan sulola uchun belgi bo'lsa, shunday bo'lsin. Keyingi filmlarga kelsak, bu sizning farzandlaringizga boshqa bir erkakning otasi kabi qarashdir.

iH: qachon juma 13-chi Agar film muqarrarligini bilsangiz, "qotil" bo'lgan onangiz bilan sizning hikoyangizga yaqinroq bo'lishlarini afzal ko'rsangiz, "qayta ishlangan" yoki "qayta yoqilgan" edi.

VM: Siz betcha.