skinamarink uyg'ongan dahshatga o'xshaydi. U sizning hayotingizga la'nati VHS tasmasi sifatida kirib kelgandek tuyuladigan film tomoshabinlarni siyrak vizual tasvirlar, dahshatli shivirlar va hayratlanarli darajada asabiylashtiruvchi vintage vahiylar bilan masxara qiladi.

Bu eksperimental qo'rqinchli film - ko'pchilik tomoshabinlar o'rganadigan to'g'ridan-to'g'ri hikoya emas - lekin to'g'ri muhit bilan (qorong'i xonada naushniklar) sizni atmosferaga botgan tush manzarasiga olib borasiz.

Filmda ikki bola yarim tunda uyg‘onib, otasining yo‘qolganini, uyidagi barcha deraza va eshiklar g‘oyib bo‘lganini ko‘radi. Ular kattalarning qaytishini kutishga qaror qilishsa-da, ular yolg‘iz emasliklarini anglab yetadilar va bolaga o‘xshagan ovoz ularni chaqiradi.

bilan gaplashdim skinamarinkning yozuvchisi/rejissyori Kayl Edvard Ball film, dahshatli tushlarni ko'rishi va o'zining birinchi filmini qanday qilib aniq yaratgani haqida.

---

Kelli Maknili: Sizda borligini tushunaman YouTube kanali, albatta, va siz qandaydir rivojlangansiz skinamarink qisqa metrajli filmingizdan, Orqa. Uni uzun metrajli filmga aylantirish qarori va bu jarayon qanday kechganligi haqida bir oz gapira olasizmi? Siz ham kraudfanding qilganingizni tushunaman. 

Kayl Edvard Ball: Ha, albatta. Asosan, bir necha yil oldin men uzun metrajli film suratga olmoqchi edim, lekin men o'z uslubimni, g'oyamni, tushunchamni, his-tuyg'ularimni qisqa metrajli film kabi kamroq ambitsiyali narsada sinab ko'rishim kerak deb o'yladim. Shunday qildim Orqa,Menga buning qanday bo'lishi yoqdi. Men uni bir necha festivallarga, jumladan, Fantaziyaga topshirdim, u kirmadi. Lekin, men uchun muvaffaqiyatli bo'lishidan qat'i nazar, men tajriba ishlaganini his qildim va uni xususiyatga chop etishim mumkin edi. 

Pandemiyaning boshida men buni sinab ko'rmoqchiman, ehtimol yozishni boshlayman, dedim. Va men bir necha oy davomida ssenariy yozdim. Keyin ko'p o'tmay, grantlar uchun ariza topshira boshladim va hokazo. Grantlardan birortasini ham olmadim, shuning uchun kraudfandingga o'tdi. Mening juda yaqin do'stim bor, u ilgari kraudfandingni muvaffaqiyatli olib borgan, uning ismi Entoni, u juda hurmatli hujjatli filmni suratga olgan. Chiziq Telus Story Hive uchun. Va shuning uchun u menga bu borada yordam berdi.

Muvaffaqiyatli kraudfanding yetarlicha pul topdi va men crowdfund deganda, masalan, boshidanoq, bu mikro byudjet bo'lishini bilardim, to'g'rimi? Men hamma narsani kichik, kichik, kichik byudjet, bitta joy, blah, blah, blah ichida ishlash uchun yozdim. Muvaffaqiyatli olomon moliyalashtirildi, juda kichik ishchi guruh yig'ildi, faqat men, mening DOP va direktor yordamchim, qolganlari esa tarixdir.

Kelli MakNili: Va qanday qilib o'ziga xos film yaratish uslubiga kirib qoldingiz? Bu eksperimental uslub, bu siz tez-tez ko'rinadigan narsa emas. Sizni stilistik uslubga nima olib keldi? 

Kayl Edvard Ball: Bu tasodifan sodir bo'ldi. Shunday qilib, oldin Orqa va hamma narsa, men Bitesized Nightmares deb nomlangan YouTube kanalini ochdim. Kontseptsiya shundan iborat ediki, odamlar ko'rgan dahshatli tushlari bilan izoh berishadi va men ularni qayta yarataman. 

Meni har doim kino ijodining eski uslubi o‘ziga jalb qilgan. Shunday qilib, 70-yillar, 60-yillar, 50-yillar, “Universal Horror” filmiga qaytganimda va men har doim shunday ko‘rinishga ega filmlar yaratsam, deb o‘ylaganman. 

Bundan tashqari, YouTube serialimning rivojlanishi davomida, chunki men professional aktyorlarni yollay olmayman, men buni qila olmayman, buni qila olmayman, harakatni nazarda tutganimdek, borligimni nazarda tutib, ko'p nayranglar qilishim kerak edi. POV, aktyorlar ishtirokisiz hikoya qilish. Yoki hatto ba'zan tegishli to'plam emas, tegishli rekvizit emas va hokazo. 

Va vaqt o'tishi bilan u qandaydir o'zgarib bordi, bir oz ta'qibchilarga sig'inishni rivojlantirdi - va men kult ergashish deganimda, vaqt o'tishi bilan videolarni tomosha qilgan bir nechta muxlislar kabi - va bu menga juda yoqqanini aniqladim. Har bir narsani ko'rsatish shart emas va buni shunga o'xshash narsalarga o'tkazishda qandaydir g'alati narsa bor skinamarink.

Kelli Maknili: Bu menga biroz eslatadi Barglar uyi bu turdagi vibe -

Kayl Edvard Ball: Ha! Siz bu haqda gapirgan birinchi odam emassiz. Va men hech qachon o'qimaganman Barglar uyi. Men nima haqida ekanligini tushunarsiz bilaman, uy tashqarisidan ko'ra ichkari kattaroq, bla blah bla. To'g'ri. Lekin, ha, ko'p odamlar bu haqda gapirgan. Men uni qachondir o'qishim kerak (kuladi).

Kelli Maknili: Bu vahshiy o'qish. Bu sizni bir oz sayohatga olib boradi, chunki siz uni o'qiganingizda ham, kitobni aylantirib, oldinga va orqaga sakrashni yoqtirishingiz kerak. Bu juda chiroyli. O'ylaymanki, bu sizga yoqadi. Menga, ayniqsa, bolalik dahshatlari va qo'rqinchli tushlar, g'oyib bo'ladigan eshiklar va hokazolar haqida gapirganingiz yoqadi. Mikro byudjetda bunga qanday erishdingiz? U qayerda suratga olingan va bularning barchasi qanday sodir bo'ldi?

Kayl Edvard Ball: Men YouTube seriyamni yaratayotganimda oddiy maxsus effektlar bilan tajriba o'tkazgan edim. Bundan tashqari, men qandaydir hiyla-nayrangni o'rgandim, agar siz biror narsaga etarlicha don qo'ysangiz, u juda ko'p nomukammallikni yashiradi. Shuning uchun ko'plab eski maxsus effektlar, masalan, mot rasmlar va boshqa narsalar - ular yaxshi o'qiydilar, chunki u donli, to'g'rimi? 

Shunday qilib, men har doim o'zim o'sgan uyda suratga olishni xohlardim, ota-onam hali ham u erda yashaydilar, shuning uchun men ularni u erda suratga olishga rozi bo'lishga muvaffaq bo'ldim. Ular ko'proq qo'llab-quvvatladilar. Men buni juda kam byudjetda qilish uchun aktyorlarni yolladim. Kayli rolini o'ynagan qiz, menimcha, texnik jihatdan mening xudo qizim. U mening do'stim Emmaning farzandi. 

Yana bir narsa, biz hozir hech qanday ovoz yozmadik. Shunday qilib, siz filmda eshitgan barcha dialoglar ota-onamning yashash xonasida o'tirib, ADR bilan gaplashayotgan aktyorlar edi. Shunday qilib, biz buni juda kam byudjetda qilish uchun bir nechta kichik hiyla-nayranglar qildik. Va bularning barchasi o'z samarasini berdi va aslida vositani ko'tardi. 

Biz yetti kun davomida suratga oldik, aktyorlarni faqat bir kun suratga oldik. Demak, siz ko‘rayotgan aktyorlarning suhbati yoki ekranda bo‘lgan hamma narsa bir kunda suratga olingan, ona rolini o‘ynagan aktrisa Jeymi Xill bundan mustasno. U otib tashlandi va yozib oldi, menimcha, to'rtinchi kuni uch to'rt soat. U hatto boshqa aktyorlar bilan ham muloqot qilmadi. 

Kelli Maknili: Menga bu hikoyaning ovoz orqali aytilishi yoqadi, faqat uning taqdim etilishi va suratga olish usuli tufayli. Va ovoz dizayni ajoyib. Men uni naushniklar bilan tomosha qilardim, menimcha, buni qadrlashning eng yaxshi usuli, pichirlash bilan. Ovozni loyihalash jarayoni haqida bir oz gapira olasizmi va yana bir bor hikoyani faqat ovoz orqali aytib bera olasizmi?

Kayl Edvard Ball: Shunday qilib, boshidanoq men ovoz muhim bo'lishini xohlardim. YouTube kanalim orqali ovoz bilan o'ynash mening eng sevimli narsalarimdan biridir. Men bu shunchaki 70-yillardagi filmga o'xshamasligini, balki haqiqatan ham shunday bo'lishini xohlardim. Kino Iblis uyi Ti West tomonidan, bu 70-yillarning filmiga o'xshaydi, to'g'rimi? Lekin men har doim oh, bu juda toza eshitiladi deb o'yladim. 

Shunday qilib, bizda muloqot uchun mavjud bo'lgan barcha audio toza yozib olingan. Ammo keyin men uni iflos qildim. Men do'stim Tom Brent bilan yaxshi, qanday qilib bu ovozni 70-yillardagi audio kabi qilishim haqida gaplashdim. U menga bir nechta nayranglarni ko'rsatdi. Bu juda oddiy. Keyin, ovoz effektlarining ko'piga kelsak, men haqiqatan ham 50-60-yillarda yozilgan va ko'ngil aynishida qo'llanilgan va o'sha tiniq tuyg'uga ega bo'lgan jamoat mulki ovoz effektlarining xazinasini topdim. 

Buning ustiga, men butun filmni xirillagan va g'ichirlagan holda qo'ydim va u bilan ham o'ynadim, shuning uchun u turli sahnalarni kesib tashlaganida, bir oz kamroq xirillash, bir oz kamroq g'o'ng'iroq bo'ladi. O'ylaymanki, men filmni kesishga qaraganda ovozga ko'proq vaqt sarfladim. Ha, qisqacha aytganda, men ovozga shunday erishaman. 

Yana bir narsa, men uni asosan monoda aralashtirdim, bu surround emas. Bu asosan dual mono, unda stereo yoki boshqa narsa yo'q. Va menimcha, bu sizni davrga olib boradi, shunday emasmi? Chunki 70-yillar men stereo 60-yillarning oxirigacha boshlanganmi, bilmayman. Men buni izlashim kerak edi. 

Kelli Maknili: Menga ham qoʻllaniladigan jamoat mulki multfilmlari yoqadi, chunki ular juda qoʻrqinchli. Ular atmosferani shunday ajoyib tarzda yaratadilar. Ushbu filmdagi atmosfera haqiqatan ham juda ko'p og'irliklarni ko'taradi, bu dahshatli atmosferani yaratishning siri nimada? Chunki o'sha paytdagi filmning asosiy sovuq nuqtasi shu edi.

Kayl Edvard Ball: Xo‘sh, kinoijodkor sifatida mening kamchiliklarim ko‘p. Ularning ko'pchiligi kabi. Aytishim kerakki, men ko'p jihatdan qobiliyatsizman, lekin men doimo ega bo'lgan eng katta kuchim - bu atmosfera. Va men bilmayman, men uni qanday chayqashni bilaman. Men buni juda yaxshi bilaman, mana siz nimaga qaraysiz, mana buni qanday baholaysiz, mana qanday ovoz chiqarasiz. Mana, kimgadir nimanidir his qilish uchun buni qanday qilasiz, to'g'ri. Shunday qilib, qanday qilib bilmayman, bu menga o'ziga xos narsa. 

Mening filmlarim atmosferaga asoslangan. Bu, albatta, faqat don, tuyg'u, hissiyot va e'tiborga tushadi. Eng katta narsa - tafsilotlarga e'tibor. Hatto aktyorlarning ovozida ham aksariyat satrlar pichirlab yozilgan; bu tasodif emas edi. Bu asl skriptda. Va buning sababi, agar ular doimo pichirlashsa, bu boshqacha his qilishini bilardim.

Kelli Maknili: Menga subtitrlardan foydalanish va subtitrlardan tanlab foydalanish yoqadi. Bilasizmi, ular butun jarayon davomida mavjud emas. Bu atmosferaga qo'shimcha qiladi. Qaysi subtitrlar bo'lishini va nima bo'lmasligini qanday hal qildingiz? Bundan tashqari, uning subtitrlari bor, lekin ovozi yo'q qismlari bor.

Kayl Edvard Ball: Shunday qilib, subtitrlar asl skriptda ko'rinadi, lekin qaysi audio subtitrda bo'lgan va nima bo'lmagani vaqt o'tishi bilan o'zgargan. Dastlab, bu g'oya menga ikki sababga ko'ra yoqdi. Birinchisi, Internetda analog dahshat deb nomlangan yangi dahshatli harakat bor, u juda ko'p matnni o'z ichiga oladi. Va men buni har doim qo'rqinchli va asabiylashtiruvchi va juda muhim deb bilganman. 

Agar biror marta ko'rsangiz, 911 qo'ng'irog'i haqida hikoya qiluvchi ushbu ahmoqona "Discovery" hujjatli filmini yoqtiring, lekin uning matni bor va siz ular nima deyishayotganini aniqlay olmaysiz. Bu qo'rqinchli, to'g'rimi? Shuningdek, men odamlarning pichirlashayotganini tushunish uchun etarlicha eshitishingiz mumkin bo'lgan qismlarni xohlardim, lekin siz ularning nima deyayotganini tushunolmaysiz. Lekin baribir odamlar nima deyayotganini tushunishlarini xohlardim.

Va nihoyat, audioni yozib olgan odam mening yaxshi do'stim Joshua Bookhalter, u mening rejissyor yordamchim edi. Va afsuski, u suratga olish boshlanganidan ko'p o'tmay vafot etdi. Yana bir nechta audio bo'laklari borki, men ularni qayta yaratgan bo'lardim, ular umuman mos kelmaydi. Shunday qilib, yoki audio mos kelmadi yoki ehtimol qayta yozib olish kerak edi. Lekin uni qayta yozib olish o‘rniga, men Joshning ovozidan unga xotira sifatida foydalanishni juda xohlardim, shuning uchun men shunchaki subtitrlar qo‘ydim. Demak, bir nechta sabablar bor. 

Kelli MakNili: Va bu Skinamarink yirtqich hayvonini yaratish uchun, birinchi navbatda, men buni shunday deb o'ylayman. Sharon, Lois va Bram havola?

Kayl Edvard Ball: Shunday qilib, men buni bilib oldim va o'ylaymanki, ko'pchilik kanadaliklar X avloddan Z avlodigacha ular haqida qanday bilishgan. Demak, bu unga havola. Ammo xuddi shu nuqtai nazardan, film bu bilan bog'liq emas (kuladi). 

Bunga kelganimning sababi, men kuzatayotgan edim, menimcha, bu a Issiq qalay tomidagi mushuk. Kinoda uni kuylayotgan bolalar bor va men har doim ular buni ixtiro qilgan deb o'ylardim. Va keyin men uni qidirdim va ma'lum bo'ldiki, bu qandaydir musiqiy asarning asr boshidagi eski qo'shig'iga o'xshaydi, bu jamoat mulki degan ma'noni anglatadi, to'g'rimi? 

Shunday qilib, bu so'z sizning boshingizga quloq qurti kabi yopishadi. Men esa, bu men uchun shaxsiy, ko‘pchilik uchun sentimental, bema’ni so‘z va u ham noaniq vahimali. Menga o'xshayman, [bir nechta ko'rinmas qutilarni tekshiradi] bu mening ish nomim. Va keyin ishchi sarlavha shunchaki sarlavhaga aylandi.

Kelli Maknili: Men buni yaxshi ko'raman. Chunki ha, bu o'ziga xos quvnoq tarzda noaniq yomon ko'rinadi. Xo'sh, sizni nima kutmoqda?

Kayl Edvard Ball: Shu yil oxirida men boshqa ssenariy yozishni boshlayman. Biz, ehtimol, Yevropadagi yana bir qancha kinofestivallarda o‘ynaymiz, bu haqda ma’lum bir nuqtada e’lon qilamiz, keyin esa teatrlashtirilgan tarqatish va translatsiya qilish umididamiz. Va keyin bu davom etayotganda, men qish yoki kuzda eng yaxshi yozganimni har doim tushunaman, shuning uchun men sentyabr yoki oktyabr oylarida yozishni boshlayman. 

Qaysi filmni suratga olishim haqida bir qarorga kelmaganman. Men eski uslubdagi filmni suratga olishda davom etmoqchiman. Shunday qilib, men buni uchta filmga tushirdim. Birinchisi, 1930-yillarning "Universal Monster" uslubidagi qo'rqinchli filmi Pied Piper haqida. Ikkinchisi 1950-yillardagi ilmiy fantastika filmi, musofirlarni o'g'irlash, lekin biroz ko'proq Duglas Sirk bilan. Garchi hozir men o'ylayotgan bo'lsam ham, ehtimol biz bunga ertamiz yoq Buning uchun chiqadi. Ehtimol, men buni bir oz, balki bir necha yil davomida javonga qo'yishim kerak. 
Va keyin uchinchisi, shunga o'xshash yana bir turdagi skinamarink, lekin bir oz ko'proq shuhratparast, 1960 technicolor dahshatli film deb nomlangan Orqa uy bu erda uch kishi tushida bir uyga tashrif buyuradi. Va keyin dahshat paydo bo'ladi.

---

skinamarink bir qismi Fantasia xalqaro kinofestivalining 2022 yilgi tarkibi. Siz quyida o'ta dahshatli afishani ko'rishingiz mumkin!

Fantasia 2022 haqida ko'proq ma'lumot olish uchun bizning sharhimizni tekshiring Avstraliyalik ijtimoiy ta'sir qiluvchi dahshat sissyyoki kosmik dahshat slapstick komediya Qur'oni.